L’évolution récente des connaissances en génomique permet de proposer des traitements médicaux sur mesure aux individus pour lesquels l’information génétique est disponible. Les enjeux personnels et collectifs qui sont associés à cette médecine personnalisée justifient les réglementations sur l’usage et le partage de l’information génétique. Ces réglementations seront à terme déterminantes non seulement pour le choix des traitements par les médecins, mais aussi pour le choix par les assureurs, publics ou privés, des modalités d’assurance des patients