Après sa dernière année de licence en droit au University College Cork, Irlande, en tant qu’étudiante Erasmus, Émilie Le Thieis a souhaité orienter ses études vers le droit européen. Elle a donc suivi le master 1 de droit des activités internationales et européennes de la faculté Jean-Monnet de l’université de Paris XI puis le master 2 de droit de l’Union européenne et droit de l’OMC de l’université de Rennes 1. Au cours de ces années, elle développe un intérêt particulier pour les relations qu’entretient l’Union européenne avec les pays tiers et notamment avec les pays en développement. Le présent ouvrage est issu d’un mémoire de master dirigé par le professeur Lebullenger, titulaire d’une chaire européenne Jean-Monnet et publié avec le soutien du centre d’excellence Jean-Monnet de Rennes.