Médecine personnalisée: la régulation de l’information issue des tests génétiques