Aujourd’hui pourtant, les doutes se font jour à nouveau : et si la croissance, tout en étant à l’origine d’améliorations fulgurantes des conditions de vie et de biens sans nombre avait aussi amené des maux ? Et si les critiques à l’endroit du PIB et de son caractère finalement très insatisfaisant se révélaient de plus en plus réalistes : le PIB compte pour zéro des activités fondamentales pour la reproduction de la société, n’est pas affecté par les inégalités de consommation ou de production et occulte les évolutions des patrimoines critiques : naturel et social. Et s’il fallait écrire Une autre histoire des Trente Glorieuses, ce moment où les émissions de gaz à effets de serre dans l’atmosphère sont devenues exponentielles et où nous avons vraiment dépassé les limites ?

Il nous faudrait alors adopter d’autres indicateurs de progrès (par exemple, l’empreinte carbone et l’indice de santé sociale), plus à même d’encadrer nos pratiques et nos politiques dans des normes compatibles avec « la permanence d’une vie authentiquement humaine sur terre » et rompre avec la recherche incessante de gains de productivité pour y substituer celle de gains de qualité et de durabilité. Cette société « post-croissance » engagerait des investissements massifs dans la reconversion écologique et créerait certainement de nombreux emplois, réconciliant ainsi défi écologique et défi social.